Română
English
Politica de Confidențialitate
POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE A DATELOR CU CARACTER PERSONAL
Ultima actualizare: 2 Decembrie 2025
Prezenta Politică de Confidențialitate descrie modul în care AIZEN („Operatorul”, „noi”) colectează, utilizează, stochează și protejează datele dumneavoastră cu caracter personal, în conformitate cu Regulamentul General privind Protecția Datelor (UE) 2016/679 („GDPR”) și legislația națională în vigoare. Ne angajăm să protejăm confidențialitatea și securitatea datelor dumneavoastră.
1. Cine suntem?
Operatorul datelor cu caracter personal colectate prin intermediul website-ului https://aizen.ro/ , este ACCA MEDIA SRL, persoană juridică română, cu sediul social în [COMPLETAȚI ADRESA DIN ACTE], înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J[.../.../...], având Cod Unic de Înregistrare [RO...].
2. Ce date colectăm și cum le colectăm?
Colectăm date cu caracter personal în următoarele moduri:
- Date furnizate direct de dumneavoastră:
- La crearea contului: Nume de utilizator, adresă de e-mail, parolă (criptată), vârstă (sau confirmare vârstă), informații despre relație (cuplu), preferințe de profil.
- Prin completarea profilului: Informații opționale despre dumneavoastră și partenerul/partenera (ex: interese, descriere personală, fotografii, video-uri).
- Prin utilizarea serviciilor de mesagerie privată: Conținutul mesajelor schimbate cu alți utilizatori.
- Prin interacțiuni pe platformă: "Like-uri", "followers", comentarii la conținutul altor utilizatori, abonamente la conturi.
- Prin achiziționarea pachetelor VIP sau abonamentelor: Informații de facturare (nume, adresă, detalii de plată – rețineți: detalii bancare/card nu sunt stocate de noi, ci de procesatori de plăți terți).
- Prin participarea la sondaje sau concursuri.
- Prin comunicarea cu noi: E-mailuri de suport sau feedback.
- Date colectate automat:
- Informații tehnice: Adresa IP, tipul browserului, sistemul de operare, timpul de acces, paginile vizitate.
- Date privind preferințele utilizatorului: Colectate prin intermediul cookie-urilor, pentru a personaliza experiența și a reține setările (a se vedea Politica de Cookie-uri).
- Date de utilizare: Acțiuni efectuate pe platformă (ex: vizualizări de profiluri, interacțiuni cu anunțurile).
3. Scopul și Temeiul Legal al Prelucrării Datelor
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în următoarele scopuri și pe următoarele temeiuri legale:
- Prelucrarea datelor cu caracter special (viața sexuală/orientarea sexuală):
- Temei legal: Consimțământul Explicit (Art. 9 alin. (2) lit. (a) din GDPR).
- Scop: Având în vedere natura platformei (dating/socializare swing), prin crearea voluntară a contului și completarea profilului cu preferințe de cuplu/sexuale, vă exprimați consimțământul explicit ca aceste date să fie prelucrate pentru a vă oferi funcționalitățile de potrivire și socializare specifice site-ului.
- Furnizarea și gestionarea serviciilor website-ului:
- Temei legal: Executarea contractului (Termenii și Condițiile pe care îi acceptați la înregistrare).
- Scop: Crearea și gestionarea contului, funcționarea profilurilor de membru, mesageria privată, gestionarea likes-urilor și followers-ilor, afișarea conținutului.
- Procesarea plăților pentru serviciile premium (VIP, abonamente):
- Temei legal: Executarea contractului; Obligația legală (pentru facturare și contabilitate).
- Scop: Înregistrarea și confirmarea tranzacțiilor financiare, emiterea facturilor.
- Personalizarea experienței utilizatorului:
- Temei legal: Interesul legitim (pentru a oferi o experiență relevantă); Consimțământul (pentru cookie-uri non-esențiale).
- Scop: Reținerea preferințelor, recomandarea de conținut sau profiluri relevante.
- Marketing și publicitate:
- Temei legal: Consimțământul (pentru comunicări de marketing direct); Interesul legitim (pentru afișarea anunțurilor relevante).
- Scop: Afișarea de publicitate relevantă, informarea despre noi funcționalități sau promoții (dacă ați consimțit).
- Securitatea și prevenirea fraudelor:
- Temei legal: Interesul legitim (pentru a proteja integritatea platformei și a utilizatorilor); Obligația legală.
- Scop: Monitorizarea activității suspecte, detectarea și prevenirea accesului neautorizat.
4. Dezvăluirea Datelor Către Terți
Nu vom vinde sau închiria datele dumneavoastră cu caracter personal către terți. Putem partaja datele dumneavoastră în următoarele situații și doar în măsura necesară:
- Furnizori de servicii: Parteneri care ne ajută să operăm platforma (ex: găzduire web, servicii de e-mail, suport tehnic). Acești furnizori acționează ca persoane împuternicite și sunt obligați contractual să protejeze datele dumneavoastră.
- Procesatori de plăți: Pentru procesarea tranzacțiilor financiare. Aceste entități prelucrează direct datele dumneavoastră de plată în regim securizat.
- Autorități publice: În cazul în care suntem obligați prin lege (ex: ANAF, Poliție) sau dacă este necesar pentru a proteja drepturile, proprietatea sau siguranța noastră sau a altor persoane.
- Cu consimțământul dumneavoastră: Orice altă dezvăluire va avea loc doar cu acordul dumneavoastră expres.
5. Securitatea Datelor
Implementăm măsuri tehnice și organizaționale adecvate pentru a proteja datele dumneavoastră cu caracter personal împotriva accesului neautorizat, modificării, dezvăluirii sau distrugerii. Acestea includ criptarea datelor, măsuri de securitate fizică și logică, precum și proceduri interne stricte.
6. Drepturile Dumneavoastră
În conformitate cu GDPR, aveți următoarele drepturi în legătură cu prelucrarea datelor dumneavoastră:
- Dreptul la informare: Dreptul de a primi informații clare, transparente și ușor de înțeles despre modul în care prelucrăm datele dumneavoastră.
- Dreptul de acces: Dreptul de a obține o confirmare că datele dumneavoastră sunt prelucrate și de a accesa aceste date. Puteți descărca informațiile dumneavoastră din contul personal.
- Dreptul la rectificare: Dreptul de a solicita corectarea datelor inexacte sau incomplete. Puteți edita informațiile contului dumneavoastră direct din profil.
- Dreptul la ștergerea datelor („dreptul de a fi uitat”): Dreptul de a solicita ștergerea datelor dumneavoastră, în anumite condiții. Puteți șterge conținutul dumneavoastră sau întregul cont direct din setările profilului.
- Dreptul la restricționarea prelucrării: Dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră în anumite cazuri.
- Dreptul la portabilitatea datelor: Dreptul de a primi datele dumneavoastră într-un format structurat.
- Dreptul la opoziție: Dreptul de a vă opune prelucrării datelor dumneavoastră pentru anumite scopuri.
- Dreptul de a depune o plângere: Aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) dacă considerați că drepturile dumneavoastră au fost încălcate.
- Dreptul de a retrage consimțământul: Acolo unde prelucrarea se bazează pe consimțământ (inclusiv pentru datele sensibile), aveți dreptul de a retrage consimțământul în orice moment, ștergând datele din profil sau închizând contul.
Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi, vă rugăm să ne contactați la [email protected] sau AICI .
7. Păstrarea Datelor
Vom păstra datele dumneavoastră cu caracter personal atât timp cât aveți un cont activ. Datele de facturare vor fi păstrate conform legislației fiscale (10 ani). După ștergerea contului, datele personale sunt șterse sau anonimizate, cu excepția celor necesare pentru obligații legale.
8. Modificări ale Politicii de Confidențialitate
Ne rezervăm dreptul de a actualiza această Politică de Confidențialitate periodic. Orice modificare va fi publicată pe această pagină, iar data "Ultimei Actualizări" va fi revizuită. Vă încurajăm să revizuiți această politică periodic.
9. Contact
Pentru întrebări sau solicitări legate de această Politică de Confidențialitate sau de prelucrarea datelor dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați la:
[email protected] sau AICI
PRIVACY POLICY FOR PERSONAL DATA
Last Updated: December 2, 2025
This Privacy Policy describes how AIZEN ("the Operator," "we," or "us") collects, uses, stores, and protects your personal data, in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR") and applicable national legislation. We are committed to protecting the privacy and security of your data.
1. Who are we?
The Operator of personal data collected through the AIZEN website is ACCA MEDIA SRL, a Romanian legal entity, with its registered office at [FILL IN ADDRESS], registered with the Trade Registry under no. J[.../.../...], having VAT number [RO...].
2. What Data Do We Collect and How Do We Collect It?
We collect personal data in the following ways:
- Data provided directly by you:
- Upon account creation: Username, email address, password (encrypted), age (or age confirmation), relationship information (couple), profile preferences.
- By completing your profile: Optional information about you and your partner (e.g., interests, personal description, photos, videos).
- Through the use of private messaging services: Content of messages exchanged with other users.
- Through platform interactions: "Likes," "followers," comments on other users' content, subscriptions to accounts.
- By purchasing VIP packages or subscriptions: Billing information (name, address, payment details – note: bank/card details are not stored by us, but by third-party payment processors).
- By participating in surveys or contests.
- By communicating with us: Support emails or feedback.
- Automatically collected data:
- Technical information: IP address, browser type, operating system, access time, pages visited.
- User preference data: Collected via cookies, to personalize the experience and remember settings (see Cookies Policy).
- Usage data: Actions performed on the platform (e.g., profile views, ad interactions).
3. Purpose and Legal Basis for Data Processing
We process your personal data for the following purposes and on the following legal bases:
- Processing of special categories of data (sex life/sexual orientation):
- Legal basis: Explicit Consent (Art. 9 para. (2) lit. (a) GDPR).
- Purpose: Given the nature of the platform (dating/swing socialization), by voluntarily creating the account and completing the profile with couple/sexual preferences, you express your explicit consent for this data to be processed to provide you with the matching and socialization functionalities specific to the site.
- Providing and managing website services:
- Legal basis: Performance of a contract (the Terms and Conditions you accept upon registration).
- Purpose: Account creation and management, member profile functionality, private messaging, managing likes and followers, content display.
- Processing payments for premium services (VIP, subscriptions):
- Legal basis: Performance of a contract; Legal obligation (for invoicing).
- Purpose: Recording and confirming financial transactions.
- Personalizing the user experience:
- Legal basis: Legitimate interest (to provide a relevant experience tailored to your preferences); Consent (for non-essential cookies).
- Purpose: Remembering preferences, recommending relevant content or profiles.
- Marketing and advertising:
- Legal basis: Consent (for direct marketing communications); Legitimate interest (for displaying relevant ads).
- Purpose: Displaying relevant advertising, informing about new features or promotions (if you have consented).
- Security and fraud prevention:
- Legal basis: Legitimate interest (to protect platform integrity and users); Legal obligation.
- Purpose: Monitoring suspicious activity, detecting and preventing unauthorized access.
4. Disclosure of Data to Third Parties
We will not sell or rent your personal data to third parties. We may share your data in the following situations and only to the extent necessary:
- Service providers: Partners who help us operate the platform (e.g., web hosting, email services, technical support, payment processors). These providers act as data processors and are contractually obligated to protect your data.
- Payment processors: For processing financial transactions. These entities directly process your payment data securely.
- Public authorities: If we are required by law or if necessary to protect our rights, property, or safety, or that of others.
- With your consent: Any other disclosure will only occur with your express consent.
5. Data Security
We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction. These include data encryption, physical and logical security measures, and strict internal procedures.
6. Your Rights
In accordance with GDPR, you have the following rights regarding the processing of your data:
- Right to information: The right to receive clear, transparent, and easily understandable information about how we process your data.
- Right of access: The right to obtain a confirmation that your data is being processed and to access this data. You can download your information from your personal account.
- Right to rectification: The right to request the correction of inaccurate or incomplete data. You can edit your account information directly from your profile.
- Right to erasure ("right to be forgotten"): The right to request the deletion of your data, under certain conditions. You can delete your content or your entire account directly from your profile settings.
- Right to restriction of processing: The right to request the restriction of processing of your data in certain cases.
- Right to data portability: The right to receive your data in a structured, commonly used, and machine-readable format.
- Right to object: The right to object to the processing of your data for certain purposes (e.g., direct marketing).
- Right to lodge a complaint: You have the right to lodge a complaint with the National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP) if you believe your rights have been violated.
- Right to withdraw consent: Where processing is based on consent, you have the right to withdraw consent at any time.
To exercise any of these rights, please contact us at [email protected] or HERE .
7. Data Retention
We will retain your personal data for as long as you have an active account. Billing data will be retained in accordance with tax legislation (10 years). After account deletion, personal data is deleted or anonymized, except for that required by legal obligations.
8. Changes to the Privacy Policy
We reserve the right to update this Privacy Policy periodically. Any changes will be published on this page, and the "Last Updated" date will be revised. We encourage you to review this policy periodically.
9. Contact
For questions or clarifications regarding this Privacy Policy or the processing of your data, please contact us at:
[email protected] or HERE
